Opel Insignia. Руководство по эксплуатации — часть 120
Найдите в списке и выберите пункт
Радио, а затем — Макс. громкость
при запуске.
Громкость регулируется поворо‐
Громкость может регулироваться
автоматически в зависимости от
скорости движения автомобиля.
Нажав на кнопку ;, выберите в
йдите в списке и выберите пункт
Радио, а затем — пункт Громкость
авто.
Для получения доступа к настройке
из главного меню воспроизведения
звука нажмите на ручку MENU, про‐
крутите список и выберите пункт
Громкость авто.
Чтобы задать степень автоматиче‐
ской регулировки громкости, уста‐
новите параметр Громкость авто в
одно из доступных положений.
Выкл.: при увеличении скорости ав‐
томобиля громкость не измен‐
Высокий: максимальное увеличе‐
ние громкости при увеличении ско‐
Многие настройки и самонастройки
системы можно регулировать в
Нажав на кнопку ;, выберите в
меню значок НАСТРОЙКИ.
Выберите пункт меню Время.
Выберите в меню пункт Установить
время, чтобы открыть соответ‐
ствующее подменю.
Дотроньтесь до кнопки Выкл. внизу
экрана. Выберите Вкл. — RDS или
Выкл — Ручной.
Если выбран вариант Выкл —
Ручной, то час и минуту можно за‐
дать вручную.
Чтобы выбрать формат отображе‐
ния времени, нажимайте кнопку
12-24 Ч внизу экрана.
Если выбран 12-часовой формат,
то в третьем столбце отобража‐
ется значение AM (до полудня)
или PM (после полудня). Выбрать
Выберите в меню пункт Дисплей
часов, чтобы открыть соответ‐
ствующее подменю.
Чтобы отключить отображение в
Источник
Настройка меню и функций, Приборы и средства управления 109
Приборы и средства управления
На дисплее верхнего уровня нажа‐
тием кнопки MENU можно выбрать
■ Меню информации автомобиля
■ Меню информации маршрут/
Страницы меню комбинированного
дисплея верхнего уровня можно
переключать, нажимая на кнопку
MENU. Символические обозначе‐
ния меню отображаются в верхней
■ W Меню информации маршрут/
■ s Меню ЭКО-информации
■ C Меню параметров
Некоторые функции отображаются
по-разному в зависимости от того,
движется автомобиль или стоит.
Некоторые функции доступны
только при движении автомобиля.
Сохранение индивидуальных на‐
Для выбора меню и функций ис‐
пользуются клавиши на комбини‐
рованном переключателе указате‐
Используйте клавишу MENU для
перехода между меню или для воз‐
врата из подменю на предыдущий
Меню информации автомобиля, 110 приборы и средства управления
Приборы и средства управления
Поверните маховичок, чтобы выде‐
лить нужный пункт меню или уста‐
Нажмите клавишу SET/CLR, чтобы
выбрать функцию или подтвердить
Нажмите клавишу MENU, чтобы
автомобиля, или выберите X на
комбинированном дисплее верх‐
Поворачивайте колесо регулятора
для выбора подменю: Нажмите
клавишу SET/CLR, чтобы подтвер‐
дить сделанный выбор.
Следуйте инструкциям, приведен‐
ным в подменю.
В зависимости от версии в числе
меню нижнего уровня могут быть
■ Ед.измер.: изменение отобража‐
■ Язык: позволяет изменять язык
отображения, если автомобиль
не оборудован аудиосистемой.
■ Давл.в шинах: контроль давле‐
ния воздуха во всех шинах во
■ Остаточный срок службы масла:
отображается остаточный ре‐
сурс моторного масла и фильтра
Меню информации маршрут/топл, Приборы и средства управления 111
Приборы и средства управления
скорости: при превышении зара‐
нее заданной скорости вклю‐
чается предупреждающий звуко‐
■ Система обнаружения дорожных
знаков: показывает обнаружен‐
ные дорожные знаки для теку‐
■ След.дистанс.: указывает рас‐
стояние до движущегося впе‐
Выбор и отображение тех или иных
функций может отличаться на дис‐
плее среднего уровня, дисплее
верхнего уровня и на комбиниро‐
ванном дисплее верхнего уровня.
Нажмите клавишу MENU, чтобы
маршрут/топл., или выберите W
на комбинированном дисплее
верхнего уровня.
Поворачивайте колесо регулятора
для выбора подменю: Нажмите
клавишу SET/CLR, чтобы подтвер‐
■ Одометр поездки 1
■ Одометр поездки 2
■ Цифровая скорость
Счетчик суточного пробега № 2 и
цифровая индикация скорости до‐
ступны только на автомобилях с
дисплеем верхнего уровня или
комбинированным дисплеем верх‐
Меню эко-информации, 112 приборы и средства управления
Приборы и средства управления
Для сброса показаний счетчика те‐
кущего пробега нажмите на кнопку
SET/CLR на рычажке сигнала по‐
ворота на несколько секунд или на‐
жмите на кнопку сброса между спи‐
дометром и информационным цен‐
тром водителя при включенном за‐
жигании.
На автомобилях с бортовым компь‐
ютером присутствуют дополни‐
тельные подменю.
Выбор и отображение тех или иных
функций может отличаться на дис‐
плее среднего уровня, дисплее
верхнего уровня и на комбиниро‐
ванном дисплее верхнего уровня.
Меню данных поездки/топлива, пу‐
Нажмите клавишу MENU, чтобы
выбрать s в верхней строке
комбинированного дисплея верх‐
него уровня.
Поворачивайте колесо регулятора
Источник
Радиоприемник — настройка, эксплуатация
В отличие от устройства со стационарной антенной существуют особенности приема радиосигнала автомобильным радиоприемником, которые определяются близким расположением антенны к земле, постоянным изменением расстояния до передатчика, многократным приемом отраженных сигналов и перекрытием сигналов различных радиостанций. Вследствие этих особенностей могут иметь место помехи и шумы, искажение звука и даже полное прекращения приема радиосигнала.
Кроме того, качество приема радиосигнала зависит от мощности передающей станции и удаления от источника сигнала, от наличия экранирующих строений и сооружений (домов, мостов и т.д.), а так же от влияния условий местности (горы, низменности и т.п.).
Замечание: При использовании сотового телефона в автомобиле или рядом с ним могут возникать помехи при работе радиоприемника.
При активации информационно-развлекательная система активируется в режиме воспроизведения радиоприемника, если он был установлен перед выключением системы. Для активации радиоприемника из режима воспроизведения CD необходимо нажать кнопку «FM/AM» (7). При последующих нажатиях кнопки частотные диапазоны приемника переключаются в следующем порядке: FM (УКВ)« AM (средние и короткие волны)
При активации радиоприемника или при переключении между частотными диапазонами выбирается частота радиостанции, настроенная при последнем использовании радиоприемника.
Настройка радиоприемника может выполняться следующими способами:
• Автоматический поиск радиостанций;
• Ручной поиск радиостанций;
• Поиск радиостанций по типу программ (система радиоданных RDS).
Автоматическая настройка частоты производится нажатием с небольшой задержкой на 4-позиционный переключатель (14), — при этом активируется автоматический поиск ближайшей частоты с принимаемым сигналом и на дисплее высвечивается надпись «Seek» перед рабочей частотой принимаемой станции. В зависимости от нажатия на правый или левый сектор переключателя поиск производится в сторону возрастания или понижения частот.
Замечание: При автоматическом поиске функции RDS и TP должны быть отключены (см. ниже).
Во время выполнения поиска звук воспроизведения отключается. По окончании автоматической настройки радиоприемник начнет воспроизводить сигнал вновь настроенной радиостанции. Если радиоприемник не найдет ни одной радиостанции, то он автоматически переключается на режим поиска с более высокой чувствительностью. В случае безрезультатного поиска и после этой попытки будет воспроизводиться сигнал радиостанции, выбранной перед началом поиска.
При необходимости частота нужной радиостанции может быть настроена вручную.
Внимание: Настройка частоты не должна производиться во время движения автомобиля!
При кратковременном нажатии кнопку 4-позиционного переключателя (14) смена частот будет происходить пошагово при нажатии на правый сектор в сторону увеличения, при нажатии на левый сектор — в сторону уменьшения. Эта функция используется для тонкой настройки частоты. Если Вы знаете частоту требуемой радиостанции, удерживайте соответствующий сектор переключателя (14) нажатым до тех пор, пока не будет достигнута эта частота — на дисплее перед текущей частотой радиостанции появляется надпись «MAN». Во время выполнения поиска звук воспроизведения отключается и активируется вновь при отпускании кнопки.
Система радиоданных RDS (FM)
Система радиоданных (RDS) — это трансляционная служба, которая позволяет станциям FM диапазона передавать дополнительную цифровую информацию вместе с обычным сигналом радиопрограмм. Радиоприемники, оснащенные декодерами систем радиоданных и межсетевого интерфейса (RDS/EON), при настройке на частоты вещания ряда FMрадиостанций способны считывать специальную служебную информацию, что позволяет использовать некоторые дополнительные функции, такие как определение названия радиостанции, автоматический переход на альтернативные частоты вещания выбранной радиостанции, определение и передача сообщений службы дорожной информации, поиск программ заданной тематики и т.п.
Для активации функции RDS необходимо кратковременно нажать кнопку (1) — в поле дисплея должен высветиться соответствующий индикатор. Если настроенная в данный момент радиостанция не поддерживает формат RDS, то радиоприёмник автоматически ищет ближайший сигнал соответствующей радиостанции. В поле дисплея вместо текущей частоты будет высвечиваться название радиостанции, ведущей трансляцию.
Замечание: При включении функции автоматического запоминания радиостанций (см. ниже) функция RDS активируется автоматически.
Для деактивации функции RDS необходимо повторно нажать кнопку (1) должен погаснуть соответствующий индикатор на дисплее, а вместо названия радиостанции высветится текущая частота настройки.
Информационно-развлекательная система записывает в резервную память все принимаемые радиостанции FM диапазона. Перечень данных радиостанций автоматически инициируется при активации поиска радиостанций TP или функции автоматического запоминания радиостанций (см. ниже). При этом радиостанции RDS сортируются в перечне каналов по названиям радиостанций (например, HR1, HR2 и т.д.).
Данный перечень инициируется вручную при удерживании в нажатом положении до звукового сигнала кнопки «RDS» (1) — на дисплее появится надпись «Memory FM», затем «МЕМ» и рабочая частота принимаемой радиостанции. Для выбора радиостанций RDS из перечня необходимо кратковременно нажать на левый/правый сектор 4-позиционного переключателя (14) — радиоприемник настроится на следующую записанную в перечне радиостанцию RDS.
Для поиска радиостанций RDS без использования перечня необходимо при активированной функции RDS (на дисплее высвечивается соответствующий индикатор) удерживать левый/правый сектор 4-позиционного переключателя в нажатом положении до появления на дисплее надписи «Seek» — выполняется поиск ближайшей радиостанции, передающей сигналы RDS, во время поиска звук воспроизведения отключается.
Замечание: Если предварительно была активирована функция приема дорожных сообщений (TP) (см. ниже), радиоприемник будет искать только те радиостанции, которые поддерживают данный формат.
Выбор программ по типу передаваемых сообщений (PTY)
Многие радиостанции RDS передают код PTY указывающий тип передаваемой программы (например, NEWS — новости). При помощи кода РТУ можно искать радиостанции по типу передаваемых программ.
Активация данной функции производится при выборе в меню настроек соответствующего параметра (PTY) (см. выше).
После каждого нажатия на верхний/ нижний сектор 4-позиционного переключателя (14) в поле дисплея высветится очередное/предыдущее название типа программы (см. пояснительную таблицу). После выбора нужного типа программ необходимо нажать на правый сектор 4-позиционного переключателя и удерживать его в нажатом положении до появления на дисплее надписи «РТУ» — звук воспроизведения отключается и активируется поиск радиостанции, передающей программу заданного типа. Если радиоприёмник не найдёт соответствующей радиостанции, вы услышите последнюю настроенную радиостанцию. Классификация типов программ PTY
| Типы программ | Сообщение |
| дисплея | |
| Новости | NEWS |
| Деловые новости | AFFAIRS |
| Информация | INFO |
| Спорт | SPORT |
| Образование | EDUCATE |
| Радиоспектакли | DRAMA |
| Культура | CULTURE |
| Наука | SCIENCE |
| Разное | VARIED |
| Поп-музыка | POP M |
| Рок-музыка | ROCK M |
| Дорожная музыка | M. О. R. М. |
| Легкая классическая музыка | LIGHT М |
| Классическая музыка | CLASSICS |
| Другая музыка | OTHER |
| Погода | WEATHER |
| Финансы | FINANCE |
| Программы для детей | CHILDREN |
| Социальные события | SOCIAL A |
| Религия | RELIGION |
| Прямой эфир | PHONE IN |
| Путешествия | TRAVEL |
| Досуг | HOBBIES |
| Джазовая музыка | JAZZ |
| Кантри | COUNTRY |
| Национальная музыка | NATION M |
| Старые шлягеры | OLDER |
| Народная музыка | FOLK M |
| Документальные программы | DOCUMENT |
Функция поиска региональных программ (REG)
Акгивация/деактивация функции REG производится нажатием на кнопку (5) на панели управления информационно-развлекательной системы. При активации данной функции в поле дисплее высвечивается соответствующий индикатор, — при поиске и выборе радиостанций RDS дополнительно будет проверяться код регионального вещания.
Прием дорожных сообщений возможен в FM диапазоне, а так же при воспроизведении кассет или компакт-дисков, независимо от активации функции PDS.
Настройка уровня громкости звука для трансляции дорожных сообщений может быть произведена заранее при выборе через меню настройки (см. выше) параметра ТА VOLUME. Функция дорожных сообщений активируется нажатием на кнопку «ТР» (4), если настроенная в данный момент радиостанция не передает дорожные сообщения, автоматически включается поиск радиостанции с наиболее сильным сигналом, передающей дорожные сообщения. При активации функции в поле дисплея появляется индикатор TP — если ведется трансляция сообщений, или «[ ]» — если в данный момент ни одна из принимаемых радиостанций не передает информацию службы дорожных сообщений. При приеме информационного сообщения, аудиосистема автоматически прекратит воспроизведение текущего режима и переключится на частоту канала службы дорожных сообщений на дисплее появится соответствующая индикация. Передаваемая информация транслируется на уровне громкости, предварительно настроенном для дорожных сообщений. По окончании трансляции аудиосистема вернется к ранее установленным настройкам. Воспроизведение информационного сообщения может быть прервано до окончания его трансляции нажатием кнопки «ТР», — аудиосистема вернется к ранее установленным настройкам, а функция TP перейдет в режим ожидания следующего сообщения. Деактивация функции производится повторным нажатием кнопки (4). Поиск радиостанций, передающих дорожные сообщения, может быть выполнен нажатием на правый/левый сектор 4-позиционного переключателя также как при выборе радиостанций RDS (см. выше), но при активированной функции ТР.
Для данной аудиосистемы предусмотрена возможность прослушивания дорожных сообщений без воспроизведения других источников трансляции или CD записей. Для этого необходимо отключить звук путем блокировки (см. выше) — на дисплее появится надпись «Mute», или поворачиванием рукоятки регулятора громкости (8) в крайнее левое положение. В этом случае аудиосистема будет воспроизводить только получаемые сигналы службы дорожных сообщений на уровне громкости, предварительно настроенном для данной функции (см. выше). Если к аудиосистеме подключен источник внешнего аудиосигнала (например, мобильной телефон), то при функционировании этого устройства воспроизведение других источников аудиосигнала (в т.ч. и трансляция дорожных сообщений) не доступно — на экране дисплея высветится надпись «Extern In». Однако при необходимости можно прервать воспроизведение звука от внешнего источник и переключиться на прием дорожного сообщения. При активированной функции TP при приеме сообщения на экране вместо надписи «Extern In.» появится название радиостанции, передающей дорожное сообщение. Для переключения в режим воспроизведения сообщения и обратно необходимо нажать кнопку «ТР» (4).
Ввод в память предварительных настроек
В память радиоприемника может быть занесено до 12 настроек радиостанций FM диапазона (по 6 в FM и в FMAS уровень) и до 12 настроек радиостанций AM диапазона (по 6 в AM и в AM-AS уровень).
Для активации уровня FM-AS или AMAS необходимо нажать кнопку «AS» (2) на панели управления системы после предварительного выбора FM или AM диапазона — на дисплее должен загореться соответствующий индикатор. Для перехода на первый уровень соответствующего диапазона необходимо повторно нажать ту же кнопку — индикатор в поле дисплея должен погаснуть.
Занесение частот в память системы выполняется в следующей последовательности:
a) Выполните ручную настройку нужной радиостанции (см. выше).
b) Нажмите на одну из 6 кнопок выбора запрограммированных радиостанций (12) и удерживайте ее примерно 3 секунды до срабатывания звукового сигнала — в течение этого времени на экране дисплея высвечивается частота, ранее занесенная в данную ячейку памяти. После подтверждающего сигнала, радиоприемник начинает трансляцию вновь настроенной радиостанции, и на дисплее появляется название или рабочая частота этой радиостанции — настройка внесена в память.
Замечание: В момент нажатия кнопки воспроизведение звука будет временно прекращено и возобновится после отпускания кнопки.
c) Повторите приведенные выше операции с другими кнопками для настройки наиболее часто прослушиваемых радиостанций.
Замечание: Частота заносится в память одновременно с настройками RDS, которые были активированы в момент записи.
Настройка и запись частот в ручную может быть выполнена также при активации уровня AS. Занесенные в ячейки памяти настройки активируются кратковременным нажатием номерных кнопок 1-6 (12) после предварительного выбора нужного уровня при помощи кнопки «AS» (2). Кроме того, если удерживать кнопку «AS» (2) в нажатом положении до звукового сигнала, радиоприемник переключится на уровень AS, и будет произведен автоматический поиск станций, причем настройки 6 из них (с наиболее сильным сигналом) сохраняются в ячейках памяти приемника (номерные кнопки (12)).
Замечание: Входе выполнении данной операции звук воспроизведения отключается. Запись производится только для AS уровня.
При включении автоматической записи радиостанций в память, автоматически активируется функция RDS — сначала запоминаются все радиостанции, поддерживающие формат RDS. Если перед активацией функции автоматического запоминания радиостанций или во время запоминания активировать функцию приема дорожных сообщений ТР (см. выше), то радиоприемник после окончания автоматического поиска вызывает радиостанцию, передающую дорожные сообщения.
Замечание: Если во время автоматической записи будет включена функция TP, операция автоматического поиска каналов остается активированной до тех пор, пока не будет найдена хотя бы 1 радиостанция, транслирующая информацию службы дорожных сообщений.
Если в ходе поездки автомобиль покидает зону действия предающих радиостанций, частоты которых занесены в память системы, необходимо перенастроить ячейки памяти на новые радиостанции.
Источник



